NAIADES KYPRIAI
Greek Name
Ναιαδες Κυπριαι
Transliteration
Naiades Kypriai
Latin Spelling
Naiades Cypriae
Translation
Naiads of Cyprus
THE NAIADES KYPRIAI were Naiad-nymphs of the Mediterranean island of Kypros (Cyprus). They nursed the infant Adonis after his birth from the tree of the metamorphosed princess Myrrha.
PARENTS
Presumably daughters of a local RIVER-GOD
CLASSICAL LITERATURE QUOTES
Ovid, Metamorphoses 10. 513 ff (trans. Melville) (Roman epic C1st B.C. to C1st A.D.) :
"[The pregnant Myrrha was transformed into a myrrh-tree :] The tree split open and the sundered bark yielded its living load; a baby boy [Adonis] squalled, and the Naides (Naiads) laid him on soft grass and bathed him in his mother's flowing tears [myrrh]."
SOURCES
ROMAN
- Ovid, Metamorphoses - Latin Epic C1st B.C. - C1st A.D.
BIBLIOGRAPHY
A complete bibliography of the translations quoted on this page.